Csak hogy ne maradjunk utcai dínom-dánom nélkül most épp a májust ünnepeltük. Szép dolog is az a tavasz :)Itt Torreviejaban 1988 óta minden évben megrendezik a májusi búcsút, ez a Feria de Mayo, amit szokás szerint jópár napig tartó evészettel, ivászattal (félre ne tessék…

Erre a kiállításra teljesen véletlenül bukkantunk. Már épp hazafelé indultunk a La Pedrerától mikor megpillantottuk a plakátot és benéztünk. A Palau Robertben található a C/ Diagonal és Córsega sarkán, egészen augusztus végéig.Egy kisfilmet vetítenek visszaemlékezésekből…

Ha már az utcában jártunk meg akartuk nézni a közeli nevezetességeket és ettől még az időnként szemerkélő eső sem tudott minket visszatartani.(Az esernyő-szerzés egy külön sztori: előző este a Sagrada Familia-t csodáltuk épp mikor eleredt az eső. De nem csak úgy esett, hanem…

Még néhány kép, remélem nem unjátok, szerintem lenyűgöző (még ha a fényképezésben továbbra sem vagyok a helyzet magaslatán...)

Már előző nap felmentünk Barcelonába mivel a követségen csak délelőtt van ügyfélfogadás és nem volt kedvünk hajnalban indulni.Ha meg már ott vagyunk nem hagytuk ki a Sagrada Familia-t amit tavaly ősszel a pápa látogatására rohamléptekkel rendbetettek , legalábbis ami a belső…

Komoly szervezkedést követően sikerült annyit elérnem, hogy a követségen keresztül kapok egy igazolást, miszerint amikor megigényeltem a jogsim hosszabbítását akkor az még érvényes volt.Persze a követségen csak személyesen lehet az igényt benyújtani, és ugyan két magyar…

A változatosság kedvéért megint egy ünnepről írnék - gondolom már nem lep meg senkit, hogy egy hétig tartó utcai mulatságról van szó. Egészen pontosan valamikor a húsvét végén kezdődött. Onnan tudtuk meg, hogy Húsvét hétfő utáni kedden Murciába akartunk menni az…

A kocsim szélvédőjére volt  téve ez a szórólap. Az éttermet ismerjük, évek óta itt van, mikor kijöttük próbáltuk is párszor, de már nem járunk. Szerintem rosszul főznek és néha gyanús volt, hogy a tegnapi maradék gombaleves és a karfiolleves ötvözetét kapom meg helyi…

Idén itthon maradtunk Húsvétkor, a helyi felvonulást néztük meg. Mint tavaly írtam  a granadai húsvétról, errefelé egy hetes ünnepről van szó, Virágvasárnaptól Húsvétvasárnapig tart a Szent Hét (Semana Santa) - mondjuk nem nagyon van olyan dolog amit ne több napig…

Torrevieja-ban minden év tavaszán megrendezik a könyvhetet, ami tulajdonképpen majdnem két hétig tart. A kikötő melletti sétányon állítják fel a bódékat és lehet válogatni. Az angol feliratok senkit ne tévesszenek meg, még mindig Spanyolországban vagyunk :), de tudjátok, ez a…

Sikeresen teljesítettük a második évünket is itt spanyolhonban. :) Ez már közel sem volt olyan izgalmas mint az első, hiszen már inkább a megszokás uralkodik az iskola-munkahely-otthon körforgásban. Persze ez utóbbi azért elég érdekes volt számunkra, párszor költözködtünk,…

-  avagy hogyan újíttassuk meg a lejárt magyar jogosítványunkat Spanyolországban. Közben eszembe jutott, hogy mégsem vágódtam volna be ezzel a viccel..., hiszen nekem amúgy tényleg nincs jogsim!Az úgy volt,....... hogy mivel már év elején tudtam, hogy a jogsim április…

a sebességkorlátozást itt Spanyolországban. Az utóbbi egy héten belül 4 csekket hozott a postás :( Már értem miből telik itt útfelújításra meg rendőrökre. Persze mindez azért , mert nem állítottak meg (autópályán nem szokás?) csak jön a csekk. Különben előjöhettünk…

A Fallas csúcspontja a tűzgyújtás, a Cremá, amikor elégetik a felállított bábokat. Este 10-kor kezdődik a Cremá Infantil, azaz a kisebb gyerekbábok elégetése, majd éjfélkor még nagyobb tüzeket gyújtanak és felgyújtják a háznyi méretű hungarocell csodákat is. Hajnal egyre…

Tavaly már írtam róla, hogy mi is az a Fallas Valenciában, úgyhogy ezt most nem ismétlem, röviden annyit, hogy a spanyolok egyik piromán fiestája :) Hetekig tartó készülődés, petárdázás, tüzijáték kíséretében Szent József éjszakáján felgyullad a város (de szó szerint),…

Spanyolországban hétfőtől bevezették az autópályákon a max. 110 km/h-s sebességkorlátozást. (photo from google) A kormány az emelkedő és bizonytalan benzinárakra hivatkozva döntött így, ezzel próbálja elérni/kikényszeríteni a kisebb benzinfogyasztást. A rendelkezés előre…

Ver mapa más grande Zsolti haverjai addig győzködtek minket míg rászántuk magunkat és életünkben először sílécet kötöttünk a lábunkra. Régen terveztük mér, hogy meg kellene tanulni síelni, de mindig elnapoltuk. Na persze ezzel nem azt akarom mondani, hogy akkor most egy hétvége alatt megtanultunk,…

A Teleférico indulásától egy pár perc sétára találtunk rá erre az érdekes templomra. Ezt a 2200 éves építményt Egyiptom ajándékozta Madridnak az egyiptomi  Abu Simbel-i műemlékek megmentésében nyújtott segítségéért. Ingyenesen látogatható, csak mi sajnos már későn…

Hétvégén volt pár szabad óránk Madridban ezért kipróbáltuk a libegőt. A lányok még nem utaztak ilyenen így igazán nagy élmény volt. Elég felhős időt fogtunk ki de szerencsére nem esett és nagyon hideg sem volt. Kirándulgatni pont tökéletes :)A Teleférico-t kicsit több…

A középkori vásáron belebotlottunk egy vadászmadár kiállításba, egész közelről meg lehetett őket nézni, meg némi pénz ellenében fotózkodni. Íme:

Itt a spanyoloknál nagyon népszerű ékszerek  az angyalhívók, főként nyakláncként szoktam látni, de fülbevaló formája is van.Eddig nem tulajdonítottam neki nagy jelentőséget, de a középkori vásáron kaptam a Zuramtól egyet és a múltkori ügyeletben volt rajtam először.…

Orihuelában minden év február elején rendezik meg a középkori vásárt ami spanyolosan 3 napig tartó dínom-dánomról, utcai felvonulásról és persze jobbnál jobb evésekről szól. :)Vasárnap elmentünk, sikerült is egy egész napot eltölteni, és ha másnap nem lett volna iskola…

A helyi újságban megjelent a 2011 év eleji statisztika, miszerint a torrevieja-i állandó lakosság (103.540) 52.76%-a nem spanyol. A "nem spanyol" alatt főként britteket kell érteni, őket követik a németek és dobogósok még az oroszok is (ezzel lenyúlva  a harmadik…

Végre a spanyoloknak is benőtt a fejük lágya és idén január 2-tól, azaz tegnaptól betiltották a dohányzást a zárt közintézményekben, bárokban, de még a buszmegállókban, kórházakban, iskolákban, játszótereken is... Van néhány kivétel, mint pl. kijelölhetnek…

Ezt a szilvesztert is sikerült a kórházban tölteni, bár a tavalyihoz hasonlóan (vagy még annál is jobb) jó hangulat volt és szerencsére nagyon kevés beteg. Mindenki ünnepelt :)Idén is megkaptuk a vacsorához az éjfélre kötelező 12 szőlőszemet. A hagyomány még 1909-ből ered…