Történetünk szempontjából érdemes megemlíteni, hogy többnyire tangát hordok...Anorexiás kisebbik-idősebb lányom (tekintve hogy egy perccel előbb született de néhány centivel és jópár kilóval kevesebb a hugitól) a következő kérdést szegezte nekem a minap:-Anya, neked akkora…

Köszönjük szépen az érdeklődést mindenkinek, mi jól vagyunk, őszintén szólva én semmit nem vettem észre az egészből. Zsolti ugyan meggyanúsított egy műtősfiút, hogy szórakozik a műtőasztallal és biztos nyomogatja az állítógombot, de a gyanúsított mindent tagadott.…

Nagyon bizakodva mentem tegnap Alicanteba, vittem a konzuli pöcsétes papíromat hogy akkor ide nekem a spanyol jogosítványomat :), de leforráztak hogy őket még ez sem hatja meg. :( Vagy elküldi a kedves magyar ügyintéző a hivatalos úton az igazolást, vagy nem lesz jogsim a b.. életben.…

Komoly szervezkedést követően sikerült annyit elérnem, hogy a követségen keresztül kapok egy igazolást, miszerint amikor megigényeltem a jogsim hosszabbítását akkor az még érvényes volt.Persze a követségen csak személyesen lehet az igényt benyújtani, és ugyan két magyar…

A kocsim szélvédőjére volt  téve ez a szórólap. Az éttermet ismerjük, évek óta itt van, mikor kijöttük próbáltuk is párszor, de már nem járunk. Szerintem rosszul főznek és néha gyanús volt, hogy a tegnapi maradék gombaleves és a karfiolleves ötvözetét kapom meg helyi…

Torrevieja-ban minden év tavaszán megrendezik a könyvhetet, ami tulajdonképpen majdnem két hétig tart. A kikötő melletti sétányon állítják fel a bódékat és lehet válogatni. Az angol feliratok senkit ne tévesszenek meg, még mindig Spanyolországban vagyunk :), de tudjátok, ez a…

Alicanteba menet akadtunk össze ezzel a fiatalemberrel. Egészen pontosan míg tankoltunk elment mellettünk egy fickó egy farkaskutyával, a hátizsákjára magyar zászló és Hungary felirat volt ragasztva. Ráköszöntem magyarul, de valószínűleg nem hallotta mert nem válaszolt. Persze…

Sikeresen teljesítettük a második évünket is itt spanyolhonban. :) Ez már közel sem volt olyan izgalmas mint az első, hiszen már inkább a megszokás uralkodik az iskola-munkahely-otthon körforgásban. Persze ez utóbbi azért elég érdekes volt számunkra, párszor költözködtünk,…

-  avagy hogyan újíttassuk meg a lejárt magyar jogosítványunkat Spanyolországban. Közben eszembe jutott, hogy mégsem vágódtam volna be ezzel a viccel..., hiszen nekem amúgy tényleg nincs jogsim!Az úgy volt,....... hogy mivel már év elején tudtam, hogy a jogsim április…

a sebességkorlátozást itt Spanyolországban. Az utóbbi egy héten belül 4 csekket hozott a postás :( Már értem miből telik itt útfelújításra meg rendőrökre. Persze mindez azért , mert nem állítottak meg (autópályán nem szokás?) csak jön a csekk. Különben előjöhettünk…

 Sosem voltam nagy tv néző, bár ez mióta kint élünk egészen pontosan nullára redukálódott. Anno beköttettük, de ez egy kicsit kalózkodás volt mert valahogy interneten keresztül jött az adás és nem kellett fizetni érte. Viszont nem is volt valami jó minőségű, gyakran…

Ingrid Sjöstrand : Néha csontvázról álmodok  Néha csontvázról álmodok, csak elindul felém, jön közelebb, egyre közelebb. Nem bírom tovább, visítok és felébredek.  - Csak álom volt - mondja anya. Mintha sokat segítene, hogy a szörnyûség itt belül van…

Spanyolországban hétfőtől bevezették az autópályákon a max. 110 km/h-s sebességkorlátozást. (photo from google) A kormány az emelkedő és bizonytalan benzinárakra hivatkozva döntött így, ezzel próbálja elérni/kikényszeríteni a kisebb benzinfogyasztást. A rendelkezés előre…

Remélem van még pár jó évem de azért kicsit (nagyon) bepánikoltam.A munkahelyemen szóba jött Shakira, aki történetesen két columbiai kollégámnak is iskolatársa volt anno. Kicsit értetlenkedtem, hiszen mindketten idősebbek egy-két évvel nálam, aztán felvilágosítottak, hogy a…

A következő vicceket Rai-Rai apukájától hallottam. Ennek annyiban van jelentősége, hogy a fickó angol a felesége meg kínai, szóval távol álljon bármiféle rasszista felhanggal vádolni :) Egy kínai öttagú család (Chu, Bu, Hu, Su és Fu) az USA-ban szeretne letelepedni. Az…

Ha tavasz akkor adóbevallás. Nos, a héten küldte is a könyvelő az e-mail-t hogy milyen papírjainkra tartana hozzá igényt.Erről jutott eszembe, hogy a házeladás kapcsán még mindig lógunk egy magyar adóbevallással is. Tavaly nagyon megkönnyítette az APEH a dolgomat, ezúton is…

Itt a spanyoloknál nagyon népszerű ékszerek  az angyalhívók, főként nyakláncként szoktam látni, de fülbevaló formája is van.Eddig nem tulajdonítottam neki nagy jelentőséget, de a középkori vásáron kaptam a Zuramtól egyet és a múltkori ügyeletben volt rajtam először.…

Nem, nem az irígységtől, nem is a májzsugortól,  bár a bilirubin emelkedés hátterében sok más kórságot is tanítottak nekünk az egyetemen; de jó orvos holtig tanul, megint tudtak nekem újat mondani:Állítólag régi nagy klasszikus :-)Cardiológiai esetismertetést hallhatunk,…

Kevés szabadidőnkben a házikót csinosítgatjuk és képzeljétek micsoda kincsre akadtunk :A volt tulaj elég sok mindent ránk hagyott, többek között képeket is. A többség vagy eleve a konténerben végezte vagy egyszerűen ment a garázsba a "majd lesz vele valami" kupacba. (Ez…

Miháli (azaz Mihály, spanyolosan :-) ) kollégám visszatért Magyarországra - tervek szerint átmenetileg, befejezni a rezidens képzést. Én már a gyerekek miatt ezt nem vállalom be inkább kezdem majd itt előlről, de neki igaza van, sokkal egyszerűbb így mint itt belevágni a MIR…

A helyi újságban megjelent a 2011 év eleji statisztika, miszerint a torrevieja-i állandó lakosság (103.540) 52.76%-a nem spanyol. A "nem spanyol" alatt főként britteket kell érteni, őket követik a németek és dobogósok még az oroszok is (ezzel lenyúlva  a harmadik…

Szilveszterkor az emberek többsége különböző fogadalmakat tesz (ha mást nem akkor legalább annyit, hogy idén tuti nem fogad meg semmit), szóval ilyenkor jön a lefogyok-leszokok-sportolok... végeláthattalanul. De aztán másnapra mindenki kijózanodik és rájön, hogy mintha azt…

Végre a spanyoloknak is benőtt a fejük lágya és idén január 2-tól, azaz tegnaptól betiltották a dohányzást a zárt közintézményekben, bárokban, de még a buszmegállókban, kórházakban, iskolákban, játszótereken is... Van néhány kivétel, mint pl. kijelölhetnek…

A katalán Codorníu pezsgőgyár reklámjával kívánok mindenkinek nagyon boldog és sikeres új évet!Csodálatos helyszínt választottak, nemde? :)

A Madridban töltött napok alatt kezembe akadt egy szórólap a szálloda portáján miszerint még néhány napig megtekinthető a Tutanhamon fáraóról szóló kiállítás. A csajok közül csak Pepe lelkesedett, úgyhogy csináltunk egy kettesben tölött estét és átmetróztuk egész…