Na, ez volt az a kérdés, amitől nagyon tartottunk, hiszen fogalmunk sincs az itteni rendszerről, és ugye Magyarországon már megszokhattuk, hogy nem egy egyszerű dologgal állunk szemben...
Június 30 a beadási határidő. Mint megtudtuk évi ha jól emlékszem 21 ezer euro alatt nem is kötelező bevallást készíteni, csak ha vissza akarok igényelni adót akkor célszerű. Az adóhivatal amúgy ingyen elkészíti mindenkinek, csak ahhoz már előbb kellett volna időpontot kérni, de jövőre már tudni fogjuk.
Azt sikerült kiderítenünk, hogy az Orvosi Kamarának van könyvelője aki kedvezményes áron megcsinálja a kamarai tagoknak, úgyhogy Alicanteba vettük az irányt, gondoltuk a többi infót majd megszerezzük tőle. Ahogy megérkeztünk egyből fogadott minket és mindent nagyon kedvesen elmagyarázott: kezdjük azzal, hogy beszerezzük az éves pénzügyi elszámolást az itteni adóhivataltól, azzal tudja elkészíteni a bevallást. Mivel mi Orihuelához tartozunk közigazgatásilag az ottani hivatalba kell mennünk. Azért kinyomtatta az alicantei hivatal google-térképét is: (2-ig vannak nyitva, szóval volt 20 percünk odaérni), hátha ott is kiadják és akkor nem kell kétszer fordulnunk. Szerencsére közel volt, így még 10 perccel zárás előtt odaértünk. Nem sok reményt fűztünk a dologhoz, de hát egy próbát megér, vettünk sorszámot. 5 perc alatt sorra kerültünk és kb. 2 perc alatt a kezünkbe is nyomták kinyomtatva az összes tavalyi keresetünkről-adónkról szóló igazolást. Mindezt nagyon kedvesen, mosolyogva, és egy szóval sem említve, hogy tulajdonképpen nem is oda tartozunk :)
(A dr-ral a nevünk előtt mindig bajban vagyunk, egy csomószor nem ismer fel minket a számítógép. Na itt felhomályosítottak minket, hogy ezt első vezetéknévként jegyezék be anno valahol valamikor (a spanyoloknak két vezetéknevük van, egy apai és egy anyai), így ha valahol gond van akkor próbálkozzunk így beírni az adatokat. Ha megyek dolgozni megkérdezem a kollégáimat, hogy nekik nincs a személyiükbe bejegyezve a titulus, vagy mi a fenéért nem tudják hogy mit jelent ez?)
Szóval a kezünkben voltak az elszámolási adatok, visszaszáguldottunk a kamarához, ahol fél 3 -ig dolgoznak, így még le tudtuk adni az összes papírt és jövő hétre kész is lesz minden. Figyelembe vesznek adókedvezményként gyerekeket, házvásárlást, életbiztosítást, stb., sőt, azt mondta a könyvelő, hogy kiszámolja az adónkat külön is és családiként is, amelyik a kedvezőbb annak megfelelően adjuk be. És ezzel el is van intézve részünkről minden. Gyakorlatilag egy óra leforgása alatt. Hát ezt nem gondoltam volna :)
És még azt mondják, hogy a spanyol bürokrácia... csak mert nem ismerik a magyart :))