"A KÓRHÁZ" a Hospital de Torrevieja névre hallgat. Néhány éve épült, nagyon modern, csúcsszuper kórház. Az ember fia-lánya csak ámul-bámul hogy mik vannak. (Van egy magánkórház is a városban, a San Jaime, mi mikor először láttuk ezt a kórházat, azt hittünk hogy ez a magán)
Szóval itt dolgozik Zsolti a Sebészeti Osztályon. El sem hisszük. A műtő is szuperül felszerelt, és ami nekünk magyaroknak tényleg meglepő, az egyszer használatos műszereket tényleg csak egyszer használják. (Mondtam is hogy kukázhatna egy kicsit, hogy örülnének otthon mikor hazamegyünk ha beállítana egy zsák műszerrel :) ) Olyan dolgok vannak, amit otthon csak katalógusban láthatott, vagy csak az osztályvezető főorvos használhatta (azt az egy, ezerszer újrasterilizált műszert...) Itt mikor megkérdezte, hogy ebből vagy abból a műszerből, anyagból mennyi van a kórháznak,nem értették a kérdést: "Hát annyi amennyit akar, ha elfogy, rendelnek."
(Ja, az osztályvezető főorvos (aki mellesleg néhány évvel idősebb Zsoltinál), megjegyezte Zsoltinak "Az én kórházamban ebből csak egy-egy darab van" kijelentésére, hogy "Most már EZ a te kórházad", és itt van minden :) )
A sebészeti munka "kicsit" bővebb mint otthon. Itt a mellkasi és hasi trauma is hozzájuk tartozik, valamint a nem-traumás eredetű végtagamputációk is. (Már le is vágta egy szeptikus beteg mind a 10 ujját, hát még hallgatni is borzalmas volt) Az általa ismert műtéteket is más technikával csinálják, így vagy ő nem tudja követni, hogy mit csinálnak éppen, vagy neki nem tudnak asszisztálni, mert nem tudják mit akar. Mindegy, majd belerázódnak :) Ezzel nem is lenne gond, csak az a fránya nyelv... Nagy igazság, hogy amíg nem tudsz beszélni, nem tudod elmagyarázni, hogy mit miért csinálsz, addig nem tudod elhitetni, hogy nem vagy teljesen hülye... Van sok külföldi orvos a kórházban, a lengyelek különösen ellepték a helyet, velük jól elbeszélget, de a spanyolok, pláne mikor egymás közt beszélnek.... Egyelőre hihetetlen, hogy egyszer talán majd mi is tudjuk így pörgetni??
Ja, amikor bemutatkozott a műtőben mindenkinek a szokásos szöveggel, az egyik altatóorvos visszaköszönt:"Szevasz!" - szlovákiai magyar a srác - szóval kicsi a világ!
Itt a kórház linkje, ha meg szeretnétek nézni:
http://www.torrevieja-salud.com/